Rāda ziņas ar etiķeti Jēkabnieku riņķa krusts Kalnanšu kapos. Rādīt visas ziņas
Rāda ziņas ar etiķeti Jēkabnieku riņķa krusts Kalnanšu kapos. Rādīt visas ziņas

13.12.18

Jēkabnieku riņķa krusts Kalnanšu kapos



                                         (Fotografēts 2018.gadā, Līgas Landsbergas foto)

Riņķa krusts atrodas Kalnanšu jeb Krustkalna kapos. Pēc arheologu domām, kapu sākotnējais nosaukums "Krustkalnu kapi" norāda, ka krusts, iespējams, atradies šajā vietā jau pirms kapu izveides.

Šis ir viens no nedaudzajiem zināmajiem riņķa krustiem Latvijā. Aplī redzamais krusta veids ir stipri sens. Jēkabnieku Kalnanšu kapos esošais riņķa krusts ir vienīgais šāda veida piemineklis Jelgavas novadā. Tā parādīšanos attiecina uz 16. vai 17. gadsimtu. Uzraksts ar vertikālām svītrām sadalīts 13 rindās - "UNSER. RIC|HTER.BU|RCC VND A|DVOCAT IST:|DERO GETRE|WER HER:| AGONAT. IE|SVS CHRIS|TVS GOTTES|LAM. DER VOR| VNS STRAB A|M CREVTZES| STAM.". Tā tulkojums latviski ir šāds: "Mūsu soģis, pils un aizstāvis ir tas uzticamais kunga dēls Jēzus Kristus Dieva jērs, kas mums mira pie krusta koka". Salīdzinot ar citiem riņķa krustiem, tas atrodas uz visaugstākās pamatnes. Pamatne bijusi krāsota sarkanā krāsā, bet burti zilā krāsā. Krāsu paliekas vēl vietām saskatāmas. Zināms, ka 1933. gadā Jēkabnieku pagasts krustu nostiprinājis, jo tas bijis sasvēries. Ir domas, ka pats krusts izgatavots viduslaikos un tā pamatne jau sākotnēji tikusi paredzēta gara uzraksta iekalšanai, bet uzraksts iekalts ne agrāk par 17. gadsimtu. (A. Caune “Riņķa krusti Latvijā”, 2008)

Adrese: Svētes pagasts, Kalnanšu kapi